Tuesday, September 16, 2008

Re: [pgsql-es-ayuda] Organizacion del PSDP-es

No sé, si es politica tuya presumir de tus conocimientos y hacerte ver
como un ser superior, das por sentado que todos lo saben todo, y creo
que ese es un error, das por sentado que todos deben saber lo que tu,
quizas ya sepas, y te resulta algo tan ridiculo cualquier pregunta
obvia, a los ojos de una persona con experiencia en postgres, que
optas por ridiculizar cualquier post de algun miembro nuevo en la
lista.

¿Es esto una actitud franca y de acuerdo a el supuesto estatus que te
increpas tacitamente como lider, como un miembro de la comunidad,
por tu activa participacion en la lista?, No lo creo, más se parece a
la forma sutil de despreciar a otros que no saben lo que tu sabes, es
quizas la satisfaccion que sientes de saberte poseedor de algun
mediano conocimiento, un rango,o estatus,o autoridad, para el caso en
mencion de esta lista, por considerar que tienes la autoridad para
ridiculizar a cualquier persona, con respuestas laconicas derivadas de
tu suprema sabiduria en el manejo de postgresql.

El hecho que te profesen cierta admiracion en esta lista, y por sobre
todo que te consideren la autoridad de la misma y que tu creas tenerla
y ha lo sumo, creerte poseedor de una autoridad que te confiere el
conocimiento por el manejo de una base de datos y la historia de la
lista, riñe con cualquier instancia minima para poder construir en
comunidad. Es quizas tu actitud friki que te hace ser asi y eso de
verdad te aleja de avanzar en la contruccion de comunidad postgresql.

He visto como tus ultimos post parecieran que tuvieran la intencion de
no dejar prosperar al psdp-es porque antepones a él, el framework
webtranslate, un proyecto muerto hace meses y que a pesar de tus
quejas reiteradas sobre el, lo sacas a relucir como si todo el que
llegara a la lista tuviera que someterse a el. Es decir a tu trabajo,
a lo que ya existe. A lo que tu crees debe hacerse, No dudo de las
intenciones de mario al hacer ese programa. pero si, llegado el
momento, la aplicacion murio, pues murio. tendra que nacer otra
solucion, asi ello vaya en contra de todo lo que se ha hecho y todo el
trabajo que se ha invertido en ella.

Asi lamentablemente tenga que dejarse de lado una solucion que
realmente si intento convertirse en un universo en si misma, para
contestar lo que tu dices que yo estoy intentando crear, un universo
nuevo,paralelo y salido de la nada, con mi propuesta del PSDP-ES.

Simplemente señalas nimiedades, como si cualquier cosa que esté fuera
de tu control o supervision no mereciera tener la misma importancia
para la comunidad, como la que le abrogas al framework. ¿Acaso un
newbie no puede proponer y hacer cosas, asi sea que esto vaya en
contra de algo que existe pero que no funciona?, No se trata de volver
hacer las cosas desde cero, pero es una paradoja porque para traducir
la documentacion, crearon una aplicacion desde cero para traduccion, y
me señalan de querer inventar un universo nuevo, Ahora con el proyecto
del PSDP-es, trata de hacer lo mejor con lo que contamos, con el cvs o
con git. Sin sofistificaciones, sin pretensiones, como las que encarna
el framework Webtranslate.

¿¿¿Que es mas logico y practico??? , ¿crear una aplicacion para
traducciones,desde cero con algo de codigo reciclado?, o ¿¿utilizar
las herramientas de postgresql para la traduccion de la
documentacion?? obviamente es mucho mas complejo, crear y darle
mantenimiento a una aplicacion desde cero para la gestion de
traducciones y tener un programador que la desarrolle y le de
mantenimiento, que si por el contrario tenemos un equipo de personas
que saben leer y escribir, manejar y coordinan su trabajo en CVS o en
GIT, por el contrario es totalmente inoficioso estar buscando un
programador para que perfeccione una aplicacion sin terminar. y a su
vez depender de la existencia de un programador en la lista para que
haga ese trabajo, es mas logico y practico tener usuarios en la lista
que pueden realizar la tarea con las herramientas que da postgresql.

Espero que esta aclaracion sirva para que se de el respecto que
merecemos todos los miembros nuevos en la lista y en el uso de
postgresql. y no se nos trate como tontos.
--
TIP 2: puedes desuscribirte de todas las listas simultáneamente
(envía "unregister TuDirecciónDeCorreo" a majordomo@postgresql.org)

No comments: